Nutzungsbedingungen

Stand: 25. Oktober 2026

Rechtlich maßgeblich ist die deutsche Fassung. Die Übersetzungen ins Englische und Spanische dienen nur der Information.

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Orynn-App (orynn.app sowie iOS-App), betrieben von Arthur Bevers, Erzgießereistraße 48, 80335 München, Deutschland. Die App ist ausschließlich per Einladung zugänglich.

2. Leistungsbeschreibung

Orynn ist ein KI-gestütztes Trainingstagebuch mit Trainingsplan für Ausdauersportler. Die App erfasst Spracheingaben, Wearable-Daten (HRV, Schlaf, Ruhepuls), Trainingsaktivitäten und auf Wunsch Mahlzeiten, Getränke, Zyklusdaten, Krankheits- und Verletzungsangaben sowie Einträge im Beschwerde-Tagebuch. Daraus erstellt sie einen Trainingsplan, passt ihn täglich an, schlägt Rezepte und Nährwert-Tagesziele vor und beantwortet Fragen im Coach-Chat. Der Trainingsplan folgt festen Trainingsregeln; KI wird zur Auswertung deiner Eingaben und zur Erklärung eingesetzt.

3. Kein medizinischer Rat

Wichtig: Sämtliche Analysen, Empfehlungen und Insights von Orynn (KI-generiert oder coach-unterstützt) sind keine medizinischen, therapeutischen oder ärztlichen Ratschläge und ersetzen keinen lizenzierten Arzt, Physiotherapeuten oder Sportwissenschaftler.

Das gilt auch für Trainingspläne, Tagesanpassungen, Ernährungs- und Trinkvorschläge sowie Hinweise zum Wiedereinstieg nach Krankheit oder Verletzung. Sie sind Orientierung, keine Diagnose und keine individuelle Ernährungsberatung. Die Entscheidung über jede Einheit triffst du.

Das Beschwerde-Tagebuch dient deiner eigenen Dokumentation. Seine Hinweise, etwa „Wann ärztlich abklären?“, zu Stellen, die sich wiederholen, oder zu möglichen Anlaufstellen, beruhen auf festen Regeln. Auch der Coach-Chat beurteilt Beschwerden nicht. Sie sind keine Diagnose, keine Einschätzung, woher eine Beschwerde kommt, und keine Behandlungsempfehlung. Orynn passt deinen Trainingsplan nicht anhand dieser Einträge an.

  • ·Du trägst die volle Verantwortung für deine Trainings- und Gesundheitsentscheidungen.
  • ·Wearable-Daten (HRV, Schlaf, Herzfrequenz) können ungenau sein; verlasse dich nicht ausschließlich darauf.
  • ·Bei gesundheitlichen Beschwerden wende dich an einen Arzt, nicht an die App.

4. Beta-Phase und Haftung

Orynn befindet sich in einer kostenlosen Testphase. Funktionen können sich ändern, zeitweise nicht verfügbar sein oder fehlerhafte Werte liefern. Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Unbeschränkt haften wir bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.

5. Pflichten der Nutzer

  • ·Nur eigene Daten eingeben, keine Daten Dritter ohne deren Einwilligung.
  • ·Zugangsdaten sicher aufbewahren und nicht weitergeben.
  • ·Keine missbräuchliche oder automatisierte Nutzung der API.

6. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten und insbesondere Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO) ist in der Datenschutzerklärung geregelt.

7. Coach-Feature

Das Coach-Feature ermöglicht es Athleten, einem Trainer ihrer Wahl Zugriff auf ausgewählte Trainingsdaten zu geben.

  • ·Datenkontrolle beim Athleten: Athleten entscheiden selbst, welche Daten ihr Coach sieht. Standard: Training, HRV, Schlaf, Trainingsbelastung. Optional per Opt-in: Sprachnotizen, Ernährung, emotionale Daten. Zyklus-Daten und das Beschwerde-Tagebuch werden nicht an Trainer weitergegeben.
  • ·Widerruf jederzeit: Athleten können den Coach-Zugriff jederzeit in Einstellungen → Coaches widerrufen oder einzelne Datenfelder deaktivieren.
  • ·Keine Weitergabe durch Coach: Coaches dürfen Athleten-Daten nicht an Dritte weitergeben.
  • ·Verantwortung für Coach-Empfehlungen: Für Trainingsempfehlungen eines Coaches ist der Coach selbst verantwortlich. KI-generierte Hinweise im Coach-Dashboard sind als Entscheidungsunterstützung gedacht, nicht als Diagnose.

8. Verfügbarkeit

Orynn wird als Best-Effort-Service bereitgestellt. Es besteht kein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Updates und unvorhergesehene Ausfälle sind möglich.

9. Kündigung und Datenlöschung

Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen. Alle deine Daten werden dabei unwiderruflich entfernt. Wir behalten uns vor, Einladungen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

10. Änderungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen jederzeit anpassen. Wesentliche Änderungen werden per E-Mail angekündigt.

11. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Betreibers.

Kontakt: hello@orynn.app